Hirova (Guirovo) | Călărași

Ejecución de los judíos en Hirova

1 Sitio(s) de ejecución

Tipo de lugar antes:

Campo

Memoriales:

No

Período de ocupación:

1941-1944

Número de víctimas:

Al menos 70

Entrevista del testigo

Jacob G., nacido en 1935: “Los judíos de Hirova fueron fusilados por varios aldeanos en un bosque cercano. Un día, todos estaban reunidos en una casa local que pertenecía a un hombre judío llamado Louzer. Mi padre lo conocía muy bien, trabajaban juntos. Poco antes del tiroteo, el Sr. Louzer vino a pedirle a mi padre refugio para su esposa e hijos. Mi padre estuvo de acuerdo, pero los escondió solo por una noche, después de lo cual le dijo al Sr. Louzer que ya no podía arriesgar la vida de su familia. El Sr. Louzer lo entendió y se fue con su familia. Luego, todos los judíos fueron fusilados en el bosque (…) Otro fusilamiento de judíos tuvo lugar en la trinchera antitanque cerca del pueblo de Hirova. El día de ese tiroteo, pasaba con mi madre en un carro por la carretera en dirección a Hirova. Fue entonces cuando ví los cuerpos de unos sesenta judíos en la trinchera antitanque ubicada no lejos de la carretera. Los judíos ya estaban muertos. Fueron traídos allí desde el pueblo de Onișcani: hombres, mujeres y niños”. (Testigo N°202Mo, entrevistado en Hirova, el 9 de marzo de 2015)

Archivos moldavos y rumanos

“… Toda la población judía estaba reunida, mujeres, ancianos, niños de todas las edades, en una de las casas judías. Reunieron a setenta y dos personas. Alrededor de las 6 de la tarde, el jefe de la gendarmería, una tal Floria Golgogianu, llegó al pueblo, acompañado por un suboficial llamado Evgueni Bornia, y cinco gendarmes cuyos nombres desconozco. Primero sacaron a todos los hombres, los ataron de las manos. Iban escoltados por los gendarmes, y con ellos estaba el jefe de correos, el oficial de Bornia, así como varios hombres de nuestro pueblo. Eran seis: Nicolae Gârbu, Pantelae Gârbu, Eremea Țurcanu, Nicolae Tenesescu, Vasile Mateescu; todos los hombres judíos fueron llevados fuera del pueblo de Guirovo (Hirova), a unos 4 km al noreste, y ciento o ciento cincuenta metros antes del bosque, el jefe dio la orden de detenerse. Se fue con Mateescu a explorar el lugar, luego regresaron, dieron la orden de caminar unos metros e hicieron que todos se detuvieran allí. Empujaron a los judíos unos cinco metros hacia adelante y los gendarmes los ametrallaron a todos. Al día siguiente, al crepúsculo, incluso antes del amanecer, se llevaron a todas las mujeres y los niños para fusilarlos; la escolta era la misma que para los hombres; todos se detuvieron unos metros antes del lugar donde habían sido fusilados los hombres y los gendarmes se dispusieron a fusilar las hileras de mujeres con niños en sus brazos. Junto a ellos se encontraban los adolescentes y niños pequeños, quienes apenas estaban de pie. Comenzaron disparando a mujeres adultas, luego a adolescentes, luego los gendarmes se acercaron y dispararon a quemarropa a los infantes en brazos de sus madres baleadas. Cuando terminó la ejecución y todos estaban a punto de irse, una niña de unos seis años se puso de pie entre los cadáveres y miró a su alrededor a los cuerpos de las madres baleadas, sin entender del todo; en ese momento uno de los gendarmes notó que la niña aún estaba viva y se acercó para dispararle, pero la niña se asustó y se tapó los ojos con las manos. Temblaba de miedo pero no lloraba como lloran los niños pequeños y el gendarme la abatió a tiros. Luego todos los cuerpos fueron enterrados. " [Fuente: Archivos moldavos de la KGB. RG 54.003 Fichier 48. P.1-70.]

Nota histórica

Holocausto por balas en cifras

Según los archivos moldavos, se llevaron a cabo dos ejecuciones masivas de judíos de Hirova, del 29 al 31 de julio de 1941. El 27 de julio de 1941, los militares rumanos dieron permiso a la población local para organizar el pogrom de judíos. Los habitantes del pueblo empezaron a reunirse y golpeaban a los judíos y saqueaban sus propiedades. Todos los judíos fueron capturados y encerrados en una de las casas locales. Los gendarmes rumanos llegaron a Hirova el 29 o 30 de julio de 1941 y llevaron a cabo dos ejecuciones masivas de judíos de Hirova. En el primero que tuvo lugar el día de su llegada, fusilaron a 30-40 hombres judíos. Al día siguiente, dispararon sobre 50-60 mujeres y niños. Ambas ejecuciones tuvieron lugar en un bosque cercano ubicado a unos 4 km de Hirova. Desafortunadamente, el equipo de YIU no logró localizar la fosa común de las víctimas judías de Hirova.

Según Jacob G., nacido en 1935, se llevó a cabo otra ejecución masiva cerca del pueblo de Hirova en julio de 1941. Las tropas rumanas llegaron a Onișcani, un pueblo ubicado a unos 7 km de Hirova, en julio de 1941. Algunos de los judíos locales habían dejado el pueblo y huido hacia el este antes de su llegada. Inmediatamente, los gendarmes rumanos comenzaron a reunir a los judíos restantes, principalmente ancianos y familias con niños, junto con algunos judíos de diferentes pueblos que se encontraban en Onișcani en ese momento. Según las fuentes disponibles, entre las víctimas había varios judíos del pueblo de Hîrbovǎt. Los judíos fueron fusilados por los gendarmes rumanos en las trincheras antitanque ubicadas a pocos kilómetros de Onișcani, no lejos del pueblo de Hirova. Según el testigo de YIU, Iacob G., entre las víctimas había hombres, mujeres y niños. Ningún monumento marca la fosa común de los judíos de Onișcani.

Después de la ejecución, los aldeanos de Onișcani saquearon las casas y pertenencias judías.

Pueblos cercanos

• Dereneu
• Crăsnășeni

Requerir los testimonios completos sobre esta localidad Para apoyar el trabajo de Yahad-in Unum por favor considere hacer una donación